| Cher/chère Ancien(ne),C’est avec grand plaisir que nous vous rappelons que la Fin de semaine des retrouvailles 2014 se tiendra du 5 au 7 septembre prochain. Cet évènement incluera le Souper des retrouvailles et, exceptionnellement cette année, la remise du prix Birchall, sous la présidence d’honneur du lieutenant-général (retraité) Richard Evraire. Cette fin de semaine marquera par ailleurs l’entrée dans la Vieille Brigade de la classe 1964. Pour cette occasion, un repas gastronomique de cinq services comprenant vin et cocktail d’accueil sera offert, agrémenté d’une musique d’ambiance. Une danse conclura la soirée. Le tout vous est offert à un prix des plus raisonnables. Voici le Calendrier des activités et le Formulaire d’inscription de la FDSDR 2014. Veuillez noter que la date limite d’inscription est le jeudi 28 août 2014. Le prix Birchall, créé en l’honneur du héros de la Deuxième Guerre mondiale, le commodore de l’air 2364 Leonard J. Birchall CM, OBE, DFC, OO, CD [1915-2004], récompense chaque année les leaders canadiens s’étant distingués par leur intégrité, leur sens des responsabilités et leur courage moral. Cette année, la Fondation des Collèges militaires royaux du Canada, en coordination avec le Chapitre Fort Saint-Jean du Club des CMR, a l’honneur et le privilège de décerner ce prestigieux prix au lieutenant-général (retraité) l’Honorable Roméo Dallaire, O.C., C.M.M, G.O.C, M.S.C., C.D., de la classe de 1964. L’événement sera par ailleurs l’occasion de promouvoir un projet dynamique mettant en valeur le « Chemin patrimonial », l’allée menant de la Porte du Fort Saint-Jean jusqu’au nouveau Musée. Ce projet s’inscrit dans une démarche visant à valoriser l’histoire et le patrimoine du Collège militaire royal de Saint-Jean et à accroître son rayonnement auprès du public. Vous devriez recevoir sous pli séparé un courriel de la Fondation des Anciens du CMR Saint-Jean avec plus de détails sur ce projet. Nous vous encourageons à vous inscrire DQP et vous joindre à nous sur ce site historique et militaire qui a fait de vous des Anciens et Anciennes des CMR du Canada. Au plaisir de vous compter des nôtres, VDV Claude Tassé
| Dear Ex-Cadet,It is with great pleasure that we remind you that the 2014 Homecoming Weekend will take place during the weekend of 5 to 7 September. This event will include annual Homecoming Dinner and, exceptionally this year, the presentation of the Birchall Leadership Award, with Lieutenant-General (retired) Richard Évraire as honorary president. This weekend also marks the entry into the Old Brigade of the Class of 1964. This special evening will include a five-course gourmet banquet with wine, cocktails, dinner music and a dance, for a most reasonable price. Here are the Schedule of events and the Registration Form. Please note that the registration deadline is Thursday August 28th. The Birchall Award was created in honour of one of our greatest heroes of the Second World War, 2364 Air Commodore Leonard J. Birchall CM, OBE, DFC, OO, CD [1915-2004]. It is presented annually to distinguished Canadian leaders who have demonstrated integrity, responsibility and moral courage. This year, the Royal Military Colleges Foundation, in coordination with the Fort Saint-Jean Branch of the RMC Club, has the honour and the privilege of presenting this prestigious award to Lieutenant General the Honourable Roméo A. Dallaire, O.C., C.M.M, G.O.C, M.S.C., C.D., (retired), from the Class of 1964. The event will also be an opportunity to promote a major project showcasing the “Heritage Lane”, the pathway from the north Gate of Fort Saint-Jean to the new Museum. This project is part of an effort to highlight the history and heritage of the Royal Military College Saint-Jean campus and enhance its prestige in the eyes of the public. You should be receiving within a few days a separate mailing from the CMR Ex-Cadet Foundation with more details regarding this endeavour. We encourage you to sign up ASAP and join us on this historic military site that has made you an ex-Cadet of the Royal Military Colleges of Canada. Looking forward to having you join us, TDV Claude Tassé
|
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.